-
1 bald
baltadvbald... bald — tantôt... tantôt
bald lachen, bald weinen — rire et pleurer tour à tour
baldbạld [balt] <eher, am ehesten>I Adverb1 (in Kürze) bientôt; Beispiel: so bald wie möglich le plus tôt possible; Beispiel: nicht so bald pas de si tôt; Beispiel: bis bald! à bientôt!4 (umgangssprachlich: endlich) enfinII Konjunktion(gehobener Sprachgebrauch); Beispiel: bald regnet es il va pleuvoir sous peu
См. также в других словарях:
so bald wie möglich — so bald wie möglich … Deutsch Wörterbuch
so bald wie möglich — ehestmöglich; ehebaldigst; zum baldmöglichsten Zeitpunkt; schnellstmöglich; baldigst; frühestens; baldmöglichst; so schnell wie möglich; so früh wie möglich; frühestmöglich … Universal-Lexikon
so schnell wie möglich — ehestmöglich; ehebaldigst; zum baldmöglichsten Zeitpunkt; schnellstmöglich; baldigst; frühestens; baldmöglichst; so bald wie möglich … Universal-Lexikon
so früh wie möglich — frühestmöglich; so bald wie möglich … Universal-Lexikon
bald — 1. Besuchen Sie uns doch bald mal. 2. Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid. 3. Auf Wiedersehen, bis bald! … Deutsch-Test für Zuwanderer
möglich — realisierbar; denkbar; lösbar (umgangssprachlich); gangbar; machbar; schaffbar; ausführbar; erreichbar; viabel; erdenklich; vorstellbar; … Universal-Lexikon
bald — bạld1 Adv; 1 nach relativ kurzer Zeit <bald danach, bald darauf, so bald wie möglich>: Ich hoffe, du besuchst mich bald wieder; Bald ist Weihnachten 2 innerhalb einer relativ kurzen Zeit ≈ schnell: Er hatte den komplizierten Mechanismus… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bald — bevorstehend; kurzfristig; in Zukunft; von jetzt an; dereinst (schweiz.); zukünftig; künftig; in nächster Zeit; in Bälde; demnächst; … Universal-Lexikon
bald — bạld ; Steigerung eher, am ehesten; möglichst bald; so bald wie, auch als möglich; sie spielte bald laut, bald leise; vgl. sobald … Die deutsche Rechtschreibung
möglich — mö̲g·lich Adj; ohne Steigerung; 1 so, dass es getan werden, geschehen oder existieren kann ≈ erreichbar ↔ unmöglich <so bald, gut, schnell wie / als möglich; jemandem etwas möglich machen>: Er wollte alles tun, was ihm möglich war, um ihr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flugzeugtechnik: Wie ein Flugzeug funktioniert — Der Ursprung der heutigen Flugzeugtechnik liegt in den Pionierleistungen, die Anfang des 20. Jahrhunderts zu den ersten Motorflugzeugen führten. Die Maschinen der Frühphase waren meist aus Holz, zum Teil stoffbespannt und hatten oft rechteckige … Universal-Lexikon